Новий сучасний переклад

1 Коринфянам

Глава 2 з 16

Виділіть кілька слів або речення, щоб скопіювати, зберегти чи поділитися.

Павло буду́є свою проповідь не на переко́нливих слова̀х лю́дської мудрості, а на явленні Духа і сили

І я̀, прибу̀вши до вас, братѝ, прийшо́в пропові́дувати вам Божу таємнѝцю, не віддаючи́ перева́ги ора́торській промо̀ві чи му̀дрості,

бо я вѝрішив бути у вас тѝм, хто не знає нічо̀го, крім Ісуса Христа̀, і до то̀го ж розп'я̀того.

І я бу̀в у вас в сла̀бкості, в страху̀ і в вели́кому тремті̀нні.

І моя́ промо̀ва, і моя́ про̀повідь не в переко́нливих словах му̀дрості, а в про́яві Ду̀ха і сѝли,

щоб ваша ві̀ра утве́рджувалась не на му̀дрості людѐй, а на Божій сѝлі.

Святий Дух відкриває Божу мудрість тільки зрілим, духовним людям

А про му̀дрість ми гово́римо серед зрі̀лих, але про мудрість не цього̀ віку і не правѝтелів цього́ віку, які знѝщуються,

але гово́римо про мудрість Бо̀жу, прихо́вану в таємнѝці, яку̀ Бог призна́чив ще до вікі̀в для нашої сла̀ви,

яку̀ ніхто з прави́телів цього́ віку не пізна̀в; бо якби́ пізна̀ли, то не розіп'я́ли б Го́спода сла̀ви.

Але, як напѝсано: «Не бачило того́ о̀ко, і не чуло ву̀хо, і не прихо́дило те на сѐрце людині, що приготува̀в Бог тѝм, хто лю̀бить Його́».

А на̀м Бог відкрѝв це за допомогою Ду̀ха; бо Ду̀х дослі́джує всѐ і Божі глибѝни.

Адже́ хто̀ з людей знає, що̀ є в людині, крім ду̀ха людини, який в ні̀й? Так і Бо̀жого ніхто̀ не пізнав, крім Божого Ду̀ха.

Але мѝ прийняли́ не ду̀ха цього́ сві̀ту, а Ду̀ха від Бо̀га, щоб ми зна̀ли тѐ, що подаро́вано нам Бо̀гом,

про що ми й гово̀римо не слова̀ми, яких нас навчи́ла людська́ му̀дрість, але слова̀ми, яким навчи́в нас Святий Ду̀х, порі̀внюючи духовне з духо̀вним.

Душѐвна людина не прийма̀є того̀, що від Божого Ду̀ха, тому́ що для нѐї це ду̀рість, і вона не мо̀же пізнати, бо про цѐ треба міркува́ти духо̀вно.

Але духо̀вний мірку́є про всѐ, а про ньо̀го міркува́ти ніхто̀ не може.

Адже́ хто̀ пізна̀в Господній ро̀зум, який наста̀вить його? А мѝ ма̀ємо розум Христа̀.

Нотатки до глави

Вірш 5 – «на Божій силі» - Рим.1:16.

Вірш 9 - Єф.1:17-19.

Вірш 14 – Юд.19; Як.3:15.

Вірші 14-15 – «міркувати» №350 (ἀνακρίνω) 1. досліджувати, розпитувати, розбирати. 2. Судити (розсуджувати, висловлювати осуд, засуджувати, критикувати, осуджувати суворо), розрізняти, розбирати.

Вірш 16 – «ми маємо розум Христа» - Бог дав Своїм дітям, духовним людям, нову орієнтацію розуму, Божу. Бог спорядив нас проникливістю розуміти думки і плани Христа і як їх привести в дію.

Поділитися уривком

Telegram Facebook Viber
Ваша бібліотека Збережені уривки

Ви ще нічого не зберегли.